سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 26 أبريل 2026
توضح سياسة الخصوصية هذه سياساتنا وإجراءاتنا المتعلقة بجمع معلوماتك واستخدامها والإفصاح عنها عند استخدامك للخدمة، وتعرّفك بحقوقك في الخصوصية وكيف يحميك القانون.
نستخدم بياناتك الشخصية لتقديم الخدمة وتحسينها. باستخدامك للخدمة، فإنك توافق على جمع المعلومات واستخدامها وفقًا لسياسة الخصوصية هذه.
التفسير والتعريفات
التفسير
للكلمات الواردة بصيغة المصطلحات المعرّفة المعاني المحددة أدناه. وتسري هذه التعريفات سواء وردت بصيغة المفرد أو الجمع.
التعريفات
لأغراض سياسة الخصوصية هذه:
- •الحساب — حساب فريد يُنشأ لك للوصول إلى الخدمة أو أجزاء منها.
- •الجهة التابعة — كيان يسيطر على طرف ما، أو يخضع لسيطرته، أو يخضع معه لسيطرة مشتركة.
- •التطبيق — البرنامج Diette for Clients الذي تقدمه الشركة.
- •الشركة — (ويُشار إليها بـ "نحن" أو "لنا") وتعني Diette for Clients.
- •الدولة — تركيا.
- •الجهاز — أي جهاز يمكنه الوصول إلى الخدمة (مثل الحاسوب أو الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي).
- •البيانات الشخصية — أي معلومات تتعلق بفرد محدد الهوية أو قابل للتحديد.
- •الخدمة — التطبيق.
- •مزوّد الخدمة — أي شخص طبيعي أو اعتباري يعالج البيانات نيابةً عن الشركة.
- •بيانات الاستخدام — البيانات التي تُجمع تلقائيًا عند استخدام الخدمة.
- •أنت — الفرد الذي يصل إلى الخدمة أو يستخدمها، أو الكيان القانوني الذي يصل ذلك الفرد إلى الخدمة أو يستخدمها نيابةً عنه.
جمع بياناتك الشخصية واستخدامها
أنواع البيانات التي تُجمع
البيانات الشخصية
أثناء استخدام خدمتنا، قد نطلب منك تقديم معلومات معينة تحدد هويتك شخصيًا ويمكن استخدامها للتواصل معك أو التعرف عليك:
- •البريد الإلكتروني
- •الاسم الأول واسم العائلة
- •بيانات الاستخدام
- •البيانات الصحية وبيانات النشاط (في تطبيق العملاء، إذا منحت الإذن؛ مثل الخطوات ومعدل ضربات القلب والمسافة والسعرات النشطة)
بيانات الاستخدام
تُجمع بيانات الاستخدام تلقائيًا وقد تشمل:
- •عنوان IP
- •نوع المتصفح وإصداره
- •الصفحات التي تمت زيارتها
- •تاريخ الزيارة ووقتها
- •الوقت المستغرق في الصفحات
- •معرّفات الجهاز وبيانات التشخيص
المعلومات التي تُجمع أثناء استخدام التطبيق
بعد الحصول على إذنك المسبق، قد يجمع التطبيق معلومات مثل الصور من كاميرا جهازك ومكتبة الصور لتقديم ميزات معينة.
قد تُستخدم هذه المعلومات لتقديم الخدمة وتحسينها وتخصيصها. ويمكنك تفعيل هذا الإذن أو تعطيله في أي وقت من إعدادات جهازك.
البيانات الصحية وبيانات النشاط في تطبيق الهاتف (تطبيق العملاء)
في تطبيق Diette للعملاء على الهاتف، قد نطلب أنواع الوصول الموضحة أدناه ضمن الأذونات وأنواع البيانات القياسية التي توفرها أنظمة التشغيل والمنصات (مثل Health Connect والأطر المماثلة على Android، والمنظومة المتوافقة مع HealthKit على iOS)، وذلك لتقديم خطط تغذية مخصصة وملخصات يومية لتوازن الطاقة ومتابعة التقدم. تستند المعالجة أساسًا إلى موافقتك الصريحة وإلى تنفيذ العقد بيننا، وفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها (بما في ذلك المادتان 6 و9 من اللائحة العامة لحماية البيانات عند تعلق الأمر بالبيانات الصحية). يمكنك سحب الأذونات في أي وقت من إعدادات التطبيق أو الجهاز؛ وقد تصبح بعض الميزات حينها غير متاحة جزئيًا أو كليًا.
تتيح لنا أذونات القراءة استيراد القياسات المخزنة مسبقًا على جهازك أو في تطبيقات الصحة المرتبطة. وقد تُستخدم أذونات الكتابة لمزامنة السجلات التي أُنشئت أو حُدّثت في التطبيق أو كتابتها مرة أخرى في مستودع البيانات الصحية الذي تأذن به، أو لعرض ملخص متسق. تُعالَج البيانات فقط للأغراض المذكورة في سياسة الخصوصية هذه؛ ولا نبيعها ولا ننقلها إلى أطراف ثالثة لبناء ملفات إعلانية.
health.READ_STEPS — قراءة (عدد الخطوات)
إذا سمحت بقراءة عدد خطواتك اليومية، نستخدم مستوى نشاطك مع تقديرات استهلاك الطاقة واقتراحات التغذية لإبقاء الخطط واقعية وضمن حدود آمنة. تستند المعالجة إلى تنفيذ العقد وموافقتك؛ وعند نقل البيانات إلى بنية Diette التحتية تُحمى بالتشفير وضوابط الوصول.
health.READ_HEART_RATE — قراءة (معدل ضربات القلب)
قد تساعد قراءة معدل ضربات القلب في وضع شدة التمارين والراحة وعبء العمل في سياقها، لتكون الاقتراحات المتعلقة بشرب الماء وتوقيت الوجبات أدق. وقد تُعد هذه البيانات بيانات صحية، فلا تُعالَج إلا إذا قبلت شاشات المعلومات والموافقة داخل التطبيق؛ وإذا سحبت موافقتك تتوقف القراءة المرتبطة بها.
health.READ_DISTANCE — قراءة (المسافة)
تدعم قراءة المسافة المقطوعة تقديرات استهلاك الطاقة المرتبطة بالمشي والجري والأنشطة المماثلة، وتساعد في إعداد ملخصات التقدم. والغرض هو تنفيذ عقد الخدمة وتخصيص تجربة المتابعة لديك.
health.READ_ACTIVE_CALORIES_BURNED — قراءة (السعرات النشطة)
تدعم قراءة السعرات النشطة المحروقة ملخصات توازن الطاقة اليومية وتوفر سياقًا لأخصائي التغذية أو لوحدات التوصيات الآلية. ولا يُحتفظ بالبيانات إلا بالقدر اللازم لتقديم الخدمة، ولا تُستخدم لأغراض لا صلة لها بها.
health.WRITE_STEPS — كتابة (عدد الخطوات)
قد تُستخدم كتابة بيانات الخطوات لإبقاء معلومات الخطوات في التطبيق أو المصححة متوافقة مع مستودع البيانات الصحية الذي تأذن به، أو لتقليل التعارض مع التطبيقات الأخرى على جهازك، أو لتوحيد الإدخالات اليدوية. تستند المعالجة إلى تنفيذ العقد وموافقتك؛ ويقتصر نطاق الكتابة على ما يسمح به نظام التشغيل.
health.WRITE_HEART_RATE — كتابة (معدل ضربات القلب)
قد تُستخدم كتابة بيانات معدل ضربات القلب لكتابة السجلات التي أُنشئت أو اعتُمدت في التطبيق في مستودع البيانات الصحية وللحفاظ على ملخص صحي متسق. ولا تتم المعالجة المتعلقة بالصحة إلا بناءً على الموافقة الصريحة وتنفيذ العقد.
health.WRITE_DISTANCE — كتابة (المسافة)
قد تُستخدم كتابة بيانات المسافة لمواءمة سجلات النشاط في التطبيق مع إطار البيانات الصحية المأذون به ولضمان عرض متسق في شاشات الملخص.
health.WRITE_ACTIVE_CALORIES_BURNED — كتابة (السعرات النشطة)
قد تُستخدم كتابة السعرات النشطة لنقل سجلات التمارين أو استهلاك الطاقة التي توافق عليها من التطبيق إلى مستودع البيانات الصحية وللحفاظ على سلامة الملخصات اليومية؛ وتستند المعالجة إلى الموافقة الصريحة وتنفيذ العقد.
ACTIVITY_RECOGNITION — النظام (التعرف على النشاط)
يساعد هذا الإذن على مستوى النظام في اكتشاف حالة نشاطك البدني (مثل ما إذا كنت تمشي). ويمكنه تقليل التشويش في حسابات الخطوات والطاقة، والحد من القياسات غير الضرورية في الخلفية، وتحسين كفاءة البطارية. قد تختلف أسماء الأذونات ونطاقها حسب إصدار Android؛ وفي الإصدارات الأقدم من Android 9 قد تنطبق متطلبات إضافية على مستوى النظام للتعرف على النشاط. تقتصر المعالجة على تنفيذ العقد، والمصالح المشروعة للمسؤول عن البيانات حيث يُسمح بذلك، والموافقة الصريحة حيث تلزم؛ وقد تنطبق أيضًا سياسات الشركات المصنعة للأجهزة.
BODY_SENSORS — النظام (مستشعرات الجسم)
قد يلزم الوصول إلى مستشعرات الجسم على الأجهزة المدعومة لقراءة معدل ضربات القلب والقياسات الحيوية المماثلة من المستشعرات. ولا تُعالَج هذه البيانات إلا في سياق متابعة التغذية والعافية، لدعم خطط حمية أكثر أمانًا وحدود توصيات مناسبة؛ ولا يُوسَّع النطاق دون موافقتك الصريحة، وتتبع المعالجة المتعلقة بالصحة الشروط القانونية المعمول بها (بما في ذلك المادة 9 من اللائحة العامة لحماية البيانات عند الاقتضاء).
وُصف كل إذن أعلاه على حدة مع أساسه القانوني. وإذا تغيرت أسماء الأذونات أو معرّفاتها التقنية بسبب تحديثات المنصات، فستُنشر في هذه الصفحة قائمة محدّثة تعكس الغرض والنطاق نفسيهما.
استخدام بياناتك الشخصية
قد تستخدم الشركة البيانات الشخصية للأغراض التالية:
- •لتقديم الخدمة والحفاظ عليها
- •لإدارة حسابك
- •لتنفيذ عقود الشراء
- •للتواصل معك (مثل البريد الإلكتروني والرسائل النصية والإشعارات الفورية)
- •لتقديم الأخبار والعروض حول سلع أو خدمات مماثلة
- •للتعامل مع طلباتك
- •لعمليات نقل الأعمال (التقييم والتنفيذ)
- •للتحليلات وتحديد الاتجاهات وتحسين الخدمة
مشاركة بياناتك الشخصية
- •مع مزوّدي الخدمة
- •لعمليات نقل الأعمال
- •مع الجهات التابعة
- •مع شركاء الأعمال
- •مع المستخدمين الآخرين في المساحات العامة
- •بموافقتك الصريحة
الاحتفاظ ببياناتك الشخصية
لن تحتفظ الشركة ببياناتك الشخصية إلا للمدة اللازمة للأغراض المحددة في سياسة الخصوصية هذه، ولمدة أطول عند الحاجة للامتثال للالتزامات القانونية وحل النزاعات وإنفاذ الاتفاقيات.
نقل بياناتك الشخصية
قد تُعالَج معلوماتك وتُخزَّن في المواقع التي تعمل فيها الشركة أو التي يوجد فيها مزوّدو الخدمة من الأطراف الثالثة، بما في ذلك دول أخرى.
حذف البيانات الشخصية
- •لديك الحق في طلب حذف بياناتك.
- •يمكنك حذف بعض المعلومات بنفسك داخل الخدمة.
- •يمكنك تحديث معلوماتك بتسجيل الدخول إلى حسابك أو بالتواصل معنا.
الإفصاح عن بياناتك الشخصية
المعاملات التجارية
إذا شاركت الشركة في عملية اندماج أو استحواذ أو بيع أصول، فقد تُنقل بياناتك الشخصية إلى المالكين الجدد.
إنفاذ القانون
في ظروف معينة، قد تُفصح الشركة عن البيانات الشخصية إذا اقتضى القانون ذلك أو استجابةً لطلبات صحيحة من السلطات العامة.
أمن بياناتك الشخصية
أمن بياناتك الشخصية مهم لنا. لا توجد وسيلة نقل عبر الإنترنت آمنة بنسبة 100%. ورغم أننا نستخدم وسائل مقبولة تجاريًا لحماية بياناتك، لا يمكننا ضمان الأمان المطلق.
خصوصية الأطفال
خدمتنا غير موجهة لمن هم دون 13 عامًا. ولا نجمع عن قصد بيانات شخصية من أطفال دون 13 عامًا.
روابط لمواقع أخرى
قد تحتوي خدمتنا على روابط لمواقع لا نديرها. وننصحك بشدة بمراجعة سياسة الخصوصية لكل موقع تزوره.
التغييرات على سياسة الخصوصية هذه
قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وسنبلغك بالتغييرات بنشر سياسة الخصوصية الجديدة في هذه الصفحة وتحديث تاريخ "آخر تحديث" في أعلاها.